Flavour is everything at an eatery celebrated for its unique “dry-rubbed” Memphis barbecue. That has drawn in visitors from around the world since 1948, but they also come for its deep roots in the local music scene.